-
1 гладкий калибр
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гладкий калибр
-
2 измерительная скоба
Русско-английский словарь по нефти и газу > измерительная скоба
-
3 гладкий калибр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гладкий калибр
-
4 измерительная скоба
1) Engineering: gage2) Oil&Gas technology plain gageУниверсальный русско-английский словарь > измерительная скоба
-
5 гладкий калибр
Automation: plain gage -
6 гладкий кольцевой калибр
Русско-английский словарь по машиностроению > гладкий кольцевой калибр
-
7 стержневой
1) bar
2) rod
– знак стержневой
– магнетрон стержневой
– стержневой вибратор
– стержневой гвоздь
– стержневой изолятор
– стержневой каучук
– стержневой крепитель
– стержневой механизм
– стержневой молниеотвод
– стержневой термометр
– стержневой трансформатор
– стержневой электромагнит
– стержневой ящик
калибр нормальный стержневой — end gage
открытый стержневой ящик — plain-frame core box
стержневой корень дерева — spur
стержневой сварочный пруток — core welding rod
-
8 калибр
caliber, caliper, size, groove, gage, pass, template* * *кали́бр м.1. ( измерительный) gauge2. ( совокупность ручьёв двух валков) прок. pass (combination of grooves in two rolls at the line of contact)заполня́ть кали́бр — fill the passзаполня́ть кали́бр непо́лностью — leave the pass underfilledпереполня́ть кали́бр — fill the pass overfullвходя́щий кали́бр — male gaugeвытяжно́й кали́бр — break-down passгла́дкий кали́бр — plain gaugeдвусторо́нний кали́бр — double-end(ed) gaugeдвухпреде́льный кали́бр — double-limit gaugeкали́бр для шпо́ночных кана́вок — keyway [keyseat] gaugeдоско́вый кали́бр — lumber gaugeзато́чный кали́бр — grinding gaugeкольцево́й кали́бр — ring gaugeконтро́льный кали́бр — reference [master, check] gaugeконтро́льным кали́бром поверя́ют приё́мные кали́бры — a master [reference] gauge is used for verifying [testing, checking] inspection gaugesко́нтурный кали́бр — contour gaugeко́нусный кали́бр — taper gaugeнепроходно́й кали́бр — no-go gaugeго́дное изде́лие не прохо́дит в непроходно́й кали́бр ( выполненный по наибольшему размеру вала) — a no-go gauge will not pass over the work of correct sizeнепроходно́й кали́бр ( выполненный по наибольшему размеру отверстия) [m2]не вхо́дит в го́дное изде́лие — a no-go gauge will not pass into the work of correct sizeнорма́льный кали́бр — normal gaugeобжимно́й кали́бр — roughing passодносторо́нний кали́бр — single-end gaugeотде́лочный кали́бр — finishing passохва́тывающий кали́бр — female gaugeпли́точный кали́бр — gauge blockподготови́тельный кали́бр — former passпреде́льный кали́бр — limit [go-no-go] gaugeприё́мный кали́бр — inspection gaugeпро́фильный кали́бр — contour gauge; templateпроходно́й кали́бр — go-gaugeпроходно́й кали́бр ( выполненный по наименьшему размеру отверстия) [m2]вхо́дит в го́дное изде́лие — a go-gauge will pass into the work of correct sizeго́дное изде́лие прохо́дит в проходно́й кали́бр ( выполненный по наименьшему размеру вала) — a go-gauge will pass over the work-of correct sizeрабо́чий кали́бр — working gaugeрабо́чий кали́бр применя́ется для прове́рки изде́лия на рабо́чем ме́сте — a working gauge is used to test the piece at the bench (or machine)резьбово́й кали́бр — thread gaugeчистово́й кали́бр — finishing passшли́цевый кали́бр — spline gauge* * *
См. также в других словарях:
plain gage tubing — See plain gauge tubing … Dictionary of automotive terms
gage — [1] A standard SAE designation of wire sizes, expressed in AWG (American Wire Gage). The larger the gage number, the smaller the wire. Metric wire sizes are expressed in cross sectional area, which is expressed in square millimeters. Sometimes… … Dictionary of automotive terms
gage tubing — See plain gage tubing … Dictionary of automotive terms
Jason Gage — (1976 March 11, 2005) was a 29 year old gay man who was murdered in his Waterloo, Iowa apartment, by an assailant who claimed Gage made sexual advances. The BackgroundJason Gage was last seen alive on March 11, 2005, socializing with friends in… … Wikipedia
Murder of Jason Gage — Jason Gage (1976 March 11, 2005) was a 29 year old man who was murdered in his Waterloo, Iowa apartment. Contents 1 Background 2 Murder 3 Discovery and arrest 4 Confession and motive … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Снейк (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снейк. Снейк англ. Snake … Википедия
San Joaquin River — Coordinates: 38°04′00″N 121°51′04″W / 38.0666667°N 121.85111°W / 38.0666667; 121.85111 … Wikipedia
plan — 1. plan, plane [ plɑ̃, plan ] adj. • 1520; lat. planus 1 ♦ Sans aspérité ni inégalité, qui ne présente de courbure en aucun de ses points (surface). ⇒ 1. plat, uni; 2. plan, planéité. Rendre plan : aplanir, niveler. Miroir plan. On définit « la… … Encyclopédie Universelle
List of Law & Order: Criminal Intent characters — Law Order: Criminal Intent, a spin off of the crime drama Law Order, follows the detectives who work in the Major Case Squad of the New York City Police Department, a unit that focuses on high profile cases (in most cases murder, just like the… … Wikipedia
National Women's Rights Convention — The National Women s Rights Convention was an annual series of meetings that increased the visibility of the early women s rights movement in the United States. First held in 1850 in Worcester, Massachusetts, the National Women s Rights… … Wikipedia